Der originale Holzschnitt der Serie ".../2/17" von Hanna Sass stammt, wie der Titel des Werkes bereits erwähnt, aus dem Jahr 2017. Die Künstlerin Hanna Sass greift auf das traditionelle Verfahren des mehrfarbigen Holzschnitts zurück und schafft so eine einzigartige Verbindung zwischen einer gestischen und ausdrucksstarken Arbeitsweise und der ursprünglich zum Zwecke der Vervielfältigung traditionsreichen Holzschnitttechnik.

Hanna Sass bearbeitet die Druckstöcke in rabiater Art mit Winkelschleifern, Messern und Holzbeiteln. Die betont körperliche Arbeit steht dabei in einem spannungsvollen Kontrast zum behutsamen Druckvorgang, bei dem meist mehrere Platten nacheinander gedruckt werden.

Nach den jeweiligen Druckvorgängen arbeitet die Künstlerin an den Druckstöcken weiter und bedient sich so einer Unterform des Holzschnitts, nämlich der sogenannten Technik der "verlorenen Form". Verloren deshalb, weil die einzelnen Zwischenstände verloren gehen und sich der Vorgang, ganz entgegen der traditionellen Vervielfältigungsabsicht, nicht mehr wiederholen lässt.